Program Cetveli
Cumartesi, 10.03.2018
DJAM
Aman Doktor
Yönetmen:
Tony Gatlif
Kino: KommKino
Saat: 15:30
Midilli’de yaşayan ve delidolu bir kişiliğe sahip olan Djam, üvey babası Kakourgos’un isteği üzerine atıl durumda olan tekneleri için zor bulunan bir parçayı yaptırmak üzere İstanbul’a gider.Burada göçmenlere yardım etmeye çalışan Avril’le tanışır ve Yunanistan’a dönmeye karar verirler.Türkiye bölümünde ‘Cümbüş Cemaat’ grubunun da devreye girdiği ve öykünün şenlik havasına katkıda bulunduğu ‘Aman Doktor’, genlerinde ‘rebetiko ruhu’nu taşıyan karakteriyle kaçırılmayacak bir Tony Gatlif filmi...
Oyuncular: Daphné Patakia, Simon Abkarian, Maryne Cayon, Kimon Kouris, Solon Lekkas, Yannis Bostantzglou, Eleftheria Komi
Macht euch keine Sorgen
Merak Etmeyin
Yönetmen:
Emily Atef
Kino: Festsaal
Saat: 18:00
Jakob Schenk bir süre önce ailesine dinini değiştirerek Müslüman olmak istediğini açıklamıştır. Annesi ve babası ilk başlarda bu değişimden pek memnun olmasalar da, oğullarının hayatına bir anlam katmasına sevinirler. Ancak birgün polis kapılarına gelip, Jakob’un arkadaşı Falk ile İspanya tatilinde olmadığını, Suriye’ye gidip IŞİD’e katıldığını açıkladığında beyninden vurulmuşa dönerler. Babası her ne pahasına olursa olsun, oğlunu eve getirmeye kararlıdır.
Oyuncular: Jörg Schüttauf, Ulrike C. Tscharre, Leonard Carow, Leonard Scheicher
Die Fälschung
Yalan Çemberi
Yönetmen:
Volker Schlöndorff
Kino: KommKino
Saat: 18:00
Gazeteci Georg Laschen oradaki iç savaş hakkında haber yapmak üzere Lübnan’a gider. Ülkeye girdikten kısa süre sonra savaşın karmaşıklığını kavrar. Savaş fotoğraflarının satacağını bildiği halde, işinin etiği ile ilgili şüpheye düşer. Ancak sadece işine değil, özel hayatına yönelik de şüphe etmeye başlar. Lübnan’da yaşayan genç kadın Arianna ile tanıştığında sadece Lübnan’a değil, özel hayatına bakış açısı da değişir…
Oyuncular: Bruno Ganz, Jerzy Skolimowski, Hanna Schygulla, Jean Carmet, Peter Martin Urtel, Fouad Naim
Tereddüt
Clair Obscur
Yönetmen:
Yeşim Ustaoğlu
Kino: Filmhaus Kino
Saat: 18:15
İstanbullu genç bir kadın psikiyatrist, tayinle geldiği ama şehre çok da uzak olmayan bir taşra kasabasında mecburi göreve başlar. Hafta içi görevine kasabada devam ederken, hafta sonları da İstanbul'daki evine gelir. Kocası Cem ile dışardan kusursuz gibi görünen bir evlilik sürdürmektedir; ama içten içe ters giden bir şeylerin olduğunu hisseder. Öte yandan bir gün hastaneye getirilen Elmas ile ilişkisi Şehnaz'a bambaşka bir kapı açarken, akli dengesini yitirmek üzere olan Elmas da Şehnaz'ın yardımıyla ruhundaki düğümleri bir bir çözecektir.
Oyuncular: Funda Eryiğit, Ecem Uzun, Mehmet Kurtuluş, Okan Yalabık, Serkan Keskin, Sema Poyraz
Es war einmal in Deutschland
Bir Zamanlar Almanya’da
Yönetmen:
Sam Garbarski
Kino: KommKino
Saat: 20:15
Almanya 1946. İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra, Nazilerden son anda ve zar zor kurtulan Yahudi David ve arkadaşları hayatlarını idame ettirmek için türlü türlü hileler ve numaralarla, havlu, nevresim ve başka ıvır zıvır satarlar. Tek amaçları bir an önce para kazanarak ABD veya Filistin’e göç etmektir. Ancak Amerikan subay Sara Simon peşlerindedir. Özellikle David’in karmaşık geçmişiyle yakından ilgilenir: Hitler’i Obersalzberg’deki malikanesinde nasıl gidebilmiş ve Hitler ile iletişimde olabilmiştir?
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Moritz Bleibtreu, Antje Traue, Tim Seyfi, Mark Ivanir, Anatole Taubman, Hans Löw, Pál Mácsai, Václav Jakoubek
Uzlaşma
Yönetmen:
Oğuzhan Tercan
Kino: Festsaal
Saat: 20:15
Kendisine suikastçi "Ağca" rolü teklif edilen bir aktör, Ağca`nın kişiliği üzerine bir araştırmaya girişir. Gazetede yaptığı görüşmeler sırasında genç bir gazeteci kız olan Sema`dan yardım görür. Sema`nın Ağca`nın kurbanı olan Abdi İpekçi`yi de tanıması gerektiğini önermesi üzerine, çeşitli kişilerle görüşen aktör, İpekçi`nin "Uzlaşma" düşüncesini öğrenir. Ancak araştırmalarında net bir sonuca ulaşamaz. Hem aktör olarak hem de canlandıracağı kişilik olarak çelişkiler içinde kalır.
Oyuncular: Halil Ergün ,Berhan Şimşek, Ayfer Gür, Nur Sürer
In Zeiten des abnehmenden Lichts
Solgun Işıklar Zamanı
Yönetmen:
Matti Geschonneck
Kino: Filmhaus Kino
Saat: 20:30
1989 sonbaharı, Doğu Berlin: Eski partizan ve tüm kalbiyle stalinist olan Wilhelm Powileit’in 90. yaşgünü onuruna eşi Charlotte büyük bir kutlama düzenler. Akrabalar, arkadaşlar ve komşuların dışında İşçi ve Köylü Devletinin temsilcileri de davetlilerin arasındadır. Ancak dört gözle beklenen davetlilerden biri eksiktir: torunları Sascha. Henüz kimse Sascha’nın birkaç gün önce Batı Almanya’ya kaçtığını bilmiyordur. Haber duyulduğunda ise kıyamet kopar…
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Bruno Ganz, Hildegard Schmahl, Sylvester Groth, Evgenia Dodina, Natalia Belitski, Alexander Fehling, Gabriela Maria Schmeide
Pazar, 11.03.2018
Abluka
Yönetmen:
Emin Alper
Kino: KommKino
Saat: 12:00
İstanbul büyük bir siyasal karmaşa içindedir, polis ise önlemlerini her geçen gün arttırmaktadır. Emniyette yüksek bir mevkide olan Hamza, 20 yıl hapis yattıktan sonra, şartlı tahliye olan Kadir’e bir iş bulmasında yardımcı olur. Kadir bir çöp toplayıcısı gibi çalışarak muhbirlik yapmaya başlar. Kardeşi Ahmet ise belediyede sokak köpeklerinin itlafından sorumlu birimde çalışmaktadır. Ahmet, Kadir’in yakın bir abi-kardeş ilişkisi kurmak için çabalarını karşılıksız bırakır. Ahmet’in mesafeli tutumu, Kadir’i çeşitli komplo teorileri üretmeye yöneltir.
Oyuncular: Mehmet Özgür, Berkay Ateş, Tülin Özen, Müfit Kayacan, Ozan Akbaba
Königin von Niendorf
Niendorf Kraliçesi
Yönetmen:
Joya Thome
Kino: Filmhaus Kino
Saat: 13:00
Aslında Lea’nın mutlu olması gerekirdi. Okul tatile girmiş altı hafta boyunca yazın tadını çıkarabilecektir. Ancak Lea okul arkadaşlarıyla anlaşamıyordur ve en iyi arkadaşı Lara da yaz tatilini başka bir yerde geçireceği için Lea’nın canı çok sıkılır. Arkadaşı, 53 yaşındaki müzisyen Mark’ın da kendi dertleriyle uğraşmatığı için, Lea ile ilgilenemez. Bisikletiyle mahallede gezerken, bir benzin bidonu ile dolaşan bir grup erkek çocuk dikkatini çeker. Lea mutlaka çetenin bir üyesi olmak ister, ama aslında çeteye kızlar giremez.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Lisa Moell, Mex Schlüpfer, Denny Sonnenschein, Salim Fazzani, Ivo T. Michligk, Elias Sebastin, Moritz Riek
Zer
Yönetmen:
Kazım Öz
Kino: Festsaal
Saat: 13:00
1938’de Dersim acılarını yaşayanlardan olan Babaannesi Zarife’nin,kendisine söylediği şarkının peşinden giden Jan’ın hikayesidir.Babaannesi Kanser tedavisi için New York’a getirildiğinde hastanede daha da yakınlaşırlar. Ölümünden sonra Jan, babaannesinin büyüdüğü Kürt köylerini görmeye, şarkının arkasındaki gerçeği aramak üzere yola çıkar. Yolculuğu hiç tanımadığı mirasına doğru götürür Jan’ı ve acı, gizlenmiş gerçekler su yüzüne çıkarken, babaannesinin geride bıraktığı hikâyesi de anlatılır.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Nik Xhelilaj, Güler Ökten
Die neuen Kinder von Golzow
Golzow’un Yeni Çocukları
Yönetmen:
Simone Catharina Gaul
Kino: KommKino
Saat: 14:30
Dem kleinen ostdeutschen Dorf Golzow, einst berühmt für sein Filmprojekt "Die Kinder von Golzow", gehen die Kinder aus. Der Bürgermeister hat eine Idee: Flüchtlingsfamilien sollen in sein Dorf ziehen und so die Grundschule retten. Also kommen Halima und Fadi mit ihren Kindern Hamza, Bourhan und Kamala nach Golzow. Doch der Unterschied zwischen ihrem Leben in einer syrischen Großstadt und dem in einem überalterten ostdeutschen Dorf könnte größer kaum sein. Ein Film über Golzows Integrationsexperiment.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Halima Taha; Fadi, Kamala, Burhan und Hamza Sayed Ahmad; Frank Schütz; Gaby Thomas
Aile Arasında
Yönetmen:
Ozan Açıktan
Kino: Festsaal
Saat: 15:30
21 yıllık ilişkileri aynı gün noktalanan nevrotik Fikret ile müzikhol vokalisti Solmaz komik bir tesadüfle tanışır. Solmaz’ın kızı Zeynep, Adanalı sevgilisiyle evlenmeye karar verince her şeyden korkan Fikret, kendini bir anda hayatının rolünü oynarken bulur. Aile arasında olması planlanan nikah, damadın ailesinin ısrarıyla büyüdükçe büyür. Bu ekip düğün hazırlıkları boyunca silahlı, geleneksel, kebapçı zinciri sahibi Adanalı aileyle anlaşabilecek ve bu düğün bir terslik çıkmadan yapılabilecek midir?
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Engin Günaydın, Demet Evgar, Erdal Özyağcılar, Devrim Yakut, Fatih Artman, Şevket Çoruh, Gülse Birsel, Derya Karadaş, Su Kutlu, Ayta Sözeri, Devin Özgür Çınar, Deniz Hamzaoğlu, Aladağ: Rıza Akın, Arif Erkin Güzelbeyoğlu, Erdal Cindoruk, Ünal Yeter
Die Geschichte der Dienerin
Damızlık Kızın Hikâyesi
Yönetmen:
Volker Schlöndorff
Kino: KommKino
Saat: 16:30
Eskiden Amerika Birleşik Devletleri olan Giledd’de dini bir tarikat yönetimi ele geçirmiştir. Kadınlar nükleer bir felaketten sonra doğurma yeteneklerini çoğunlukla kaybetmiş, doğurabilenler ise devlet tarafından özel eğitime tabi tutulmakta ve soylarının devam etmesi gerektiğine inanılan zengin ailelerin yanına verilmektedir. Kate bir komutanla karısının yanına verilir. Dört ayın sonunda hala hamile kalmayan Kate’e komutanın karısı, gizlice şoförle buluşmayı teklif eder.
Oyuncular: Natasha Richardson, Faye Dunaway, Aidan Quinn, Elizabeth McGovern, Victoria Tennant, Robert Duvall
Aus dem Nichts
Paramparça
Yönetmen:
Fatih Akın
Kino: Filmhaus Kino
Saat: 18:00
Katja kocasi Nuri ve oğlu Rocco’yu terörist bir saldırıda kaybeder. Yasına sıkıca sarılan genç kadın acısını uyuşturucuyla dindirmeye çalışır. Polis Neonazi çift Edda ve André Möller’i tutuklayınca Katja yeniden umutlanır. Ancak hakkını aradığı mahkeme, zanlılardan yana tavır koyunca bütün gücüyle sarıldığı yası yavaş yavaş öfkeye dönmeye başlar. Hayatına dair her şeyi yaşadığı kayıpla birlikte arkasında bırakan Katja, kendi adaletini sağlamak üzere yollara düşer.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Diane Kruger, Denis Moschitto, Johannes Krisch, Samia Chancrin, Numan Acar, als Gast Ulrich Tukur
DJAM
Aman Doktor
Yönetmen:
Tony Gatlif
Kino: Festsaal
Saat: 18:15
Midilli’de yaşayan ve delidolu bir kişiliğe sahip olan Djam, üvey babası Kakourgos’un isteği üzerine atıl durumda olan tekneleri için zor bulunan bir parçayı yaptırmak üzere İstanbul’a gider.Burada göçmenlere yardım etmeye çalışan Avril’le tanışır ve Yunanistan’a dönmeye karar verirler.Türkiye bölümünde ‘Cümbüş Cemaat’ grubunun da devreye girdiği ve öykünün şenlik havasına katkıda bulunduğu ‘Aman Doktor’, genlerinde ‘rebetiko ruhu’nu taşıyan karakteriyle kaçırılmayacak bir Tony Gatlif filmi...
Oyuncular: Daphné Patakia, Simon Abkarian, Maryne Cayon, Kimon Kouris, Solon Lekkas, Yannis Bostantzglou, Eleftheria Komi
Fındıktan Sonra
Yönetmen:
Ercan Kesal
Kino: KommKino
Saat: 18:45
Dünya prömiyeri:
Çiçekpınar köylüleri fındıktan önce kendilerine yeten, dayanışmacı, komünal bir toplumsal formda ya- şarken, fındıktan sonra herkesin kendi işinden sorumlu olduğu ve hiyerarşik olarak örgütlendiği bir toplumsal forma nasıl geçiş yaptık- larını gösteren bir film bu. Aynı zamanda, küçük bir köyde yaşanan minyatür bir prekapita- lizmden kapitalizme geçiş hikaye- si. Bu yolculukta aslında yıllar içe- risinde neyi kaybettikleri! „İnsan için ekonomi’’ derken, “eko- nomi için insan’’a dönüşen hayatı.
Giriş ücretsizdir.
Oyuncular: Dokumentarfilm
İstanbul Kırmızısı
Yönetmen:
Ferzan Özpetek
Kino: Filmhaus Kino
Saat: 20:00
Travmatik bir kayıptan sonra yıllarca yurtdışında yaşayıp Türkiye'ye dönmemiş yazar-editör Orhan Şahin, ünlü yönetmen Deniz Soysal'ın yazdığı ilk kitap üzerine çalışma yapmak amacıyla İstanbul'a gelir. Deniz, artık bütün gücünü ve ihtişamını kaybetmekte olan ailesiyle birlikte bir yalıda hayatını sürdürmektedir. Ancak Orhan gelir gelmez kendisini Deniz'in karmaşık ilişkileri, gizemli arkadaşları ve aile bireylerinin arasında kalmış bulur.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Halit Ergenç, Nejat İşler, Tuba Büyüküstün, Serra Yılmaz
Ayla
Yönetmen:
Can Ulkay
Kino: KommKino
Saat: 20:00
Kore Savaşı'nda subay olan Süleyman, savaş esnasında öksüz kalan küçük Koreli kızla sevgi dolu samimi bir bağ kurar. Ayla adını verdiği küçük çocuğa aylarca bakar, ancak savaş bittiğinde kimsesiz çocuğu Türkiye'ye götürmek istediğinde Kore yasalarının engeliyle karşılaşır ve zor da olsa ayrılırlar. Bu olaylardan 60 yıl sonra Süleyman Bey, nerede olduğu, neler yaptığı hakkında hiçbir bilgisi olmadığı Ayla'yı yeniden görebilmek için harekete geçer. Film, Kore'de savaşmış Süleyman Dilbirliği'nin gerçek hikayesinden esinlenerek çekilmiştir.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Çetin Tekindor, İsmail Hacıoğlu, Kyung-jin Lee
Tereddüt
Clair Obscur
Yönetmen:
Yeşim Ustaoğlu
Kino: Festsaal
Saat: 20:30
İstanbullu genç bir kadın psikiyatrist, tayinle geldiği ama şehre çok da uzak olmayan bir taşra kasabasında mecburi göreve başlar. Hafta içi görevine kasabada devam ederken, hafta sonları da İstanbul'daki evine gelir. Kocası Cem ile dışardan kusursuz gibi görünen bir evlilik sürdürmektedir; ama içten içe ters giden bir şeylerin olduğunu hisseder. Öte yandan bir gün hastaneye getirilen Elmas ile ilişkisi Şehnaz'a bambaşka bir kapı açarken, akli dengesini yitirmek üzere olan Elmas da Şehnaz'ın yardımıyla ruhundaki düğümleri bir bir çözecektir.
Oyuncular: Funda Eryiğit, Ecem Uzun, Mehmet Kurtuluş, Okan Yalabık, Serkan Keskin, Sema Poyraz
Pazartesi, 12.03.2018
Rüya
Yönetmen:
Derviş Zaim
Kino: Filmhaus Kino
Saat: 18:15
Sine, amcası Rüstem Bey’in mimarlık ofisinde çalışan genç, akıllı bir mimardır. Aslında bir enstalasyon-performans sanatçısı olmak amacındadır ama sanat galerilerine yaptığı proje başvuruları reddedilir. Bu hayal kırıklığı sonrası Sine’nin hayatı yavaş yavaş sanat galerisi için gerçekleştirmeyi arzuladığı performanslardan birine dönüşmeye başlar.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Gizem Akman, Gizem Erdem, Ebru Helvacıoğlu, Dilşad Bozyiğit, Mehmet Ali Nuroğlu, İbrahim Selim
Die Familie
Aile
Yönetmen:
Constanze Knoche
Kino: KommKino
Saat: 18:15
16 yaşındaki İsabell kendisini tek başına büyüten annesi Jule’nin hayatını zor kılar. Kendisiyle yüzleşmesi için bir köyde terapi seminerleri düzenleyen Einar ve Meret çiftinin yanına gönderir. İsabell grup terapisine sadece pasif olarak katılma kararı alsa da, grubun girdiği ‘biz’ duygusundan kaçamaz. Özellikle karizmatik Einar ile gittikçe daha iyi anlaşmaya başlar. Kendisinden yaşça oldukça büyük Einar üzerindeki etkisini de farkeder. Ancak birgün katılımcılardan biri kaybolur...
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Godehard Giese, Stephanie Amarell, Karin Hanczewski, Claudia Geissler
Die Legende vom Hässlichen König
Çirkin Kral Efsanesi
Yönetmen:
Hüseyin Tabak
Kino: Festsaal
Saat: 19:00
Yılmaz Hoca’nın özel hayatını araştırdıktan sonra, kendisinin gerçekten bir efsane olduğunu anladım. Çünkü özel ilişkileri, annesine, babasına, kız kardeşi Leyla’ya, çocuklarına o kadar insani ki, o kadar sevgi dolu ki… Ama bir yandan da kendini Çirkin Kral diye o zamanki dergilere, gazetelere bir marka gibi, her gün koyabiliyordu. Bu çok zor bir şey, çünkü asıl iç dünyası çok sade. Bizim ve amcamların evinde hep Yılmaz Güney’in bir fotoğrafı asılı olurdu. Çocukken anlamazdık, ölmüş bir amca zannerderdik onu. Ve düşünün, aradan 30 yıldan fazla geçmiş, halen onun filmlerini izledikten sonra “ben sinemacı olacağım” diyen gençler var. O kadar insanın hayat çizgisini değiştirdi ki… Bunu ancak efsaneleşmiş birisi yapabilir.
Hüseyin Tabak, Yönetmen
Yılmaz Güney’in Paris te yaşayan Kızı Elif Pütün Güney’in de katılımı ile..
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Yılmaz Güney, Michael Haneke, Costa-Gavras, Tahir Yüksel, Gilles Jacob, Donat Keusch, Jack Lang, Elif Güney Pütün, Ahmet Zirek, Tarık Akan
LOMO – The Language of many others
Bir Çoğunun Dili
Yönetmen:
Julia Langhof
Kino: KommKino
Saat: 20:15
Karl’ın mükemmel bir ailesi vardır. Ancak kız kardeşi azimle lise son sınavlarına hazırlanırken, Karl’ın geleceğe dair bir planı yoktur. En çok sevdiği şey, blogu “The Language of Many Others”a yazı yazmaktır. Karl yeni sınıf arkadaşı Doro’ya aşık olunca hayatına nihayet özel birşeyin girdiğine inanır. Ancak Doro kendisiyle oynamaktan öte gitmez. Umutsuzluk sonunda Karl’ın tüm hayatını belirler ve takipçilerinin hayatını şekillendirmesine izin verir, çünkü artık hiçbir şeyin anlamı kalmamıştır.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Jonas Dassler, Eva Nürnberg, Peter Jordan, Marie-Lou Sellem
In Zeiten des abnehmenden Lichts
Solgun Işıklar Zamanı
Yönetmen:
Matti Geschonneck
Kino: Filmhaus Kino
Saat: 20:30
1989 sonbaharı, Doğu Berlin: Eski partizan ve tüm kalbiyle stalinist olan Wilhelm Powileit’in 90. yaşgünü onuruna eşi Charlotte büyük bir kutlama düzenler. Akrabalar, arkadaşlar ve komşuların dışında İşçi ve Köylü Devletinin temsilcileri de davetlilerin arasındadır. Ancak dört gözle beklenen davetlilerden biri eksiktir: torunları Sascha. Henüz kimse Sascha’nın birkaç gün önce Batı Almanya’ya kaçtığını bilmiyordur. Haber duyulduğunda ise kıyamet kopar…
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Bruno Ganz, Hildegard Schmahl, Sylvester Groth, Evgenia Dodina, Natalia Belitski, Alexander Fehling, Gabriela Maria Schmeide
Salı, 13.03.2018
Ayla
Yönetmen:
Can Ulkay
Kino: Festsaal
Saat: 18:00
Kore Savaşı'nda subay olan Süleyman, savaş esnasında öksüz kalan küçük Koreli kızla sevgi dolu samimi bir bağ kurar. Ayla adını verdiği küçük çocuğa aylarca bakar, ancak savaş bittiğinde kimsesiz çocuğu Türkiye'ye götürmek istediğinde Kore yasalarının engeliyle karşılaşır ve zor da olsa ayrılırlar. Bu olaylardan 60 yıl sonra Süleyman Bey, nerede olduğu, neler yaptığı hakkında hiçbir bilgisi olmadığı Ayla'yı yeniden görebilmek için harekete geçer. Film, Kore'de savaşmış Süleyman Dilbirliği'nin gerçek hikayesinden esinlenerek çekilmiştir.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Çetin Tekindor, İsmail Hacıoğlu, Kyung-jin Lee
Das deutsche Kind
Alman Çocuk
Yönetmen:
Umut Dağ
Kino: KommKino
Saat: 18:15
İmam olmak üzere olan Cem, eşi Sehra ve kızları Hanna ile Hannover’de yaşamaktadır. Alman kültürü ailenin gündelik hayatının bir parçası olduğu gibi Türk kültürünü de yaşar, ikisinin arasında ayrım yapmazlar. Ancak Alman bir arkadaşları trajik bir şekilde ölünce, vasiyetine uyarak, kızını yanlarına alır ve hiç beklemedikleri önyargılarla karşılaşırlar. Velayetini almak için çocuğun büyükanne ve büyükbabası ile mücadele eder, inanç, aile ve vatan gibi değerler hakkında tartışmak zorunda bırakılırlar.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Murathan Muslu, Neshe Demir, Katrin Sass, Petra Schmidt-Schaller
Biryareke Zor / Zor bir Karar
Yönetmen:
Ender Özkahraman
Kino: Filmhaus Kino
Saat: 18:15
Eylem, Hakkari'de bir kilim atölyesinde çalışan genç bir kadındır. Biriktirdiği paralarla yapmak istediği ilk şey de, çok çirkin olduğunu düşündüğü burnunu düzeltecek bir estetik operasyona girmektir. Ancak paraya ihtiyaç duyan, babasıyla kavgalı ağabeyi ve sevmediği biriyle zorla evlendirilmek üzere olan çok yakın bir arkadaşı gibi çevresindeki başka insanların da acil yardıma ihtiyacı vardır. Eylem, zor bir karar vermek durumunda kalacaktır.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Şükran Aktı, Feyyaz Duman, Kemal Seven, Engin Emre Değer, Rugeş Kırıcı
Yol Ayrımı
Yönetmen:
Yavuz Turgul
Kino: KommKino
Saat: 20:30
Mazhar, hayatını babasından devraldığı teskstil imparatorluğunu büyütmeye adamıştır. Bunun için de agresif ve acımasız yöntemler izlemekten çekinmez. Fakat Mazhar'ın geçirdiği trafik kazası birçok şeyi değiştirir. Kaza Mazhar'ın hayata yeniden tutunmasını sağlar. Belki böylece geçmişten bugüne fark etmeden taşıdığı ağır yükten de kurtulabilecektir. Karşılaştığı yol ayrımında, ailesi önünde bir engel olarak beklemektedir. Mazhar Kozanlı, yaptığı tercihin bedelini ödemek ya da pes etmekle karşı karşıya kalacaktır.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Şener Şen, Nihal Yalçın, Rutkaz Aziz, Mert Fırat, Tilbe Saran
Abluka
Yönetmen:
Emin Alper
Kino: Festsaal
Saat: 20:30
İstanbul büyük bir siyasal karmaşa içindedir, polis ise önlemlerini her geçen gün arttırmaktadır. Emniyette yüksek bir mevkide olan Hamza, 20 yıl hapis yattıktan sonra, şartlı tahliye olan Kadir’e bir iş bulmasında yardımcı olur. Kadir bir çöp toplayıcısı gibi çalışarak muhbirlik yapmaya başlar. Kardeşi Ahmet ise belediyede sokak köpeklerinin itlafından sorumlu birimde çalışmaktadır. Ahmet, Kadir’in yakın bir abi-kardeş ilişkisi kurmak için çabalarını karşılıksız bırakır. Ahmet’in mesafeli tutumu, Kadir’i çeşitli komplo teorileri üretmeye yöneltir.
Oyuncular: Mehmet Özgür, Berkay Ateş, Tülin Özen, Müfit Kayacan, Ozan Akbaba
Aile Arasında
Yönetmen:
Ozan Açıktan
Kino: Filmhaus Kino
Saat: 20:30
21 yıllık ilişkileri aynı gün noktalanan nevrotik Fikret ile müzikhol vokalisti Solmaz komik bir tesadüfle tanışır. Solmaz’ın kızı Zeynep, Adanalı sevgilisiyle evlenmeye karar verince her şeyden korkan Fikret, kendini bir anda hayatının rolünü oynarken bulur. Aile arasında olması planlanan nikah, damadın ailesinin ısrarıyla büyüdükçe büyür. Bu ekip düğün hazırlıkları boyunca silahlı, geleneksel, kebapçı zinciri sahibi Adanalı aileyle anlaşabilecek ve bu düğün bir terslik çıkmadan yapılabilecek midir?
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Engin Günaydın, Demet Evgar, Erdal Özyağcılar, Devrim Yakut, Fatih Artman, Şevket Çoruh, Gülse Birsel, Derya Karadaş, Su Kutlu, Ayta Sözeri, Devin Özgür Çınar, Deniz Hamzaoğlu, Aladağ: Rıza Akın, Arif Erkin Güzelbeyoğlu, Erdal Cindoruk, Ünal Yeter
Çarşamba, 14.03.2018
Transit
Yönetmen:
Christian Petzold
Kino: Filmhaus Kino
Saat: 18:00
Genç Alman Georg Paris’te gözaltına alınmaktan son anda kurtulur. Güney Fransa’ya kaçarken yolda bulduğu, ve ölü bir yazara ait olan kimliği üzerine alır. Marsilya’da yazarın eşi Marie ile tanışır. Marie kocasının öldüğünden bihaber, dönüşünü bekler. Çiftin aslında yeni bir başlangıç için Marsilya’dan Güney Amerika’ya göç etme planları vardı. Christian Petzold, Anna Seghers’in 1942’de geçen aynı adlı romandan yola çıkarak, hikâyeyi günümüze taşırken, göç olgusuna farklı bir açıdan bakıyor.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Franz Rogowski, Paula Beer, Lilien Batman, Barbara Auer, Maryam Zaree
Zwei im falschen Film
Senaryo Hatası
Yönetmen:
Laura Lackmann
Kino: KommKino
Saat: 18:15
Hans ve ismi aslında farklı olan, ama erkek arkdaşı tarafından Heinz lakabıyla çağırılan kız arkadaşı sekiz yıldır bilrliktedirler. İlişkileri rutin haline gelmiştir: her akşam evde oturup, video oyunlarıyla zaman geçirirler. Yıl dönümlerinde bir değişiklik yapıp sinemaya gittiklerinde bir aşk filminin bile aralarında romantizm yaratamadığını farkederler. Çift, romantik idealler listesi oluşturur, bunları teker teker gerçekleştirmeye karar verir...
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Laura Tonke, Marc Hosemann, David Bredin, Christine Schorn, Rolf Becker
Paranın Kokusu
Yönetmen:
Ahmet Boyacıoğlu
Kino: Festsaal
Saat: 18:15
Mehmet Ankara’nın varoş bir mahallesinde yaşar ve geçimini taksicilikle sağlar. Arkadaşlarına taksisinde taşıdığı yolcuların hikâyelerini anlatınca, taksiye kamera yerleştirmeye ve kayıt yapmaya karar verirler. Ankara’ya ‘zamparalık’ etmek için gelen bir işadamını yakaladıklarında, durumdan faydalanır, işadamına şantaj yapmaya karar verirler. Hayatlarında hiç bu kadar para görmemiş olan Mehmet ve arkadaşları parayı mahallede ihtiyaç sahiplerine dağıtır. Ancak Mehmet’in taksisine mafya-derin devlet ilişkisi olan bir yolcu bir dosya unutunca, işler karışır.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Şevval Sam, Murat Kılıç, Erkan Can, Emrah Kolukısa, Rıza Sönmez
Biryareke Zor / Zor bir Karar
Yönetmen:
Ender Özkahraman
Kino: Filmhaus Kino
Saat: 20:30
Eylem, Hakkari'de bir kilim atölyesinde çalışan genç bir kadındır. Biriktirdiği paralarla yapmak istediği ilk şey de, çok çirkin olduğunu düşündüğü burnunu düzeltecek bir estetik operasyona girmektir. Ancak paraya ihtiyaç duyan, babasıyla kavgalı ağabeyi ve sevmediği biriyle zorla evlendirilmek üzere olan çok yakın bir arkadaşı gibi çevresindeki başka insanların da acil yardıma ihtiyacı vardır. Eylem, zor bir karar vermek durumunda kalacaktır.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Şükran Aktı, Feyyaz Duman, Kemal Seven, Engin Emre Değer, Rugeş Kırıcı
Yaşar Kemal Efsanesi
Yönetmen:
Aydın Orak
Kino: KommKino
Saat: 20:30
Yaşar Kemal’in doğumundan ölümüne tüm hayatı, kendi ağzından ve hayatına yakın tanıklık etmiş dostlarının anlatımlarıyla aktarılıyor, Yaşar Kemal’in daha önce hiçbir yerde yayımlanmamış arşiv görüntüleri yer alıyor. Film hazırlanırken, yüzlerce saatlik kaynaklardan derlenmiş ses kayıtlarından ve binlerce sayfalık dokümandan yararlanılmış. Ara Güler, Arif Keskiner, Zülfü Livaneli,Orhan Pamuk ,Türkan Şoray , Atıf Yılmaz ve Aziz Nesin‘in de aralarında olduğu yakın dostları Yaşar Kemal’i anlatıyor.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Mit der Stimme von Halil Ergün
İşe Yarar Bir Şey
Yönetmen:
Pelin Esmer
Kino: Festsaal
Saat: 21:00
Leyla gibi biri neden lise arkadaşlarıyla buluşma yemeğine gider ki? Yirmi beş yıldır hiçbir lise yemeğine gitmemiş… Üstelik 16 saat süren bir tren yolculuğuyla! Hemşirelik son sınıf öğrencisi Canan, o niye trende? Gönlünde oyuncu olmak varken hemşire adayı olarak hiç istemediği bir iş görüşmesine gidiyor. Peki Yavuz? Bir pencerenin önünde, seyyar satıcıları, faytonları, sokaktaki insanları izliyor bütün gün. Canan’ı bekliyor, belki de Leyla’yı, belki de bir gece treninde yolları kesişen cellat ile şairi.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Başak Köklükaya, Öykü Karayel, Yiğit Özşener, Ayşenil Şamlıoğlu, Berfu Öngören
Perşembe, 15.03.2018
Transit
Yönetmen:
Christian Petzold
Kino: Festsaal
Saat: 18:00
Genç Alman Georg Paris’te gözaltına alınmaktan son anda kurtulur. Güney Fransa’ya kaçarken yolda bulduğu, ve ölü bir yazara ait olan kimliği üzerine alır. Marsilya’da yazarın eşi Marie ile tanışır. Marie kocasının öldüğünden bihaber, dönüşünü bekler. Çiftin aslında yeni bir başlangıç için Marsilya’dan Güney Amerika’ya göç etme planları vardı. Christian Petzold, Anna Seghers’in 1942’de geçen aynı adlı romandan yola çıkarak, hikâyeyi günümüze taşırken, göç olgusuna farklı bir açıdan bakıyor.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Franz Rogowski, Paula Beer, Lilien Batman, Barbara Auer, Maryam Zaree
40 qm Deutschland
40 Metrekare Almanya
Yönetmen:
Tevfik Başer
Kino: KommKino
Saat: 18:00
Dursun kırklı yaşlarında Almanya'da çalışan bir işçidir. Köyünden evlendiği Turna'yı alıp Hamburg'a getirir. Oturdukları kırk metrekarelik, avluya baktığında güneş görmez küçücük ev artık Turna'nın görüp göreceği Almanya olacaktır. Köyünde yaşadığı koşullardan uzak, kadınların kocalarıyla yaşamı paylaştığı bu ülkeye uyum sağlamasına kocası izin vermez. Namuslu bir kadının, egoizm, lüks ve sapkınlıklarla dolu böyle bir dünyada yeri yoktur der. Turna'nın yeri yalnız ve yalnız evidir. Karşı evde oturup kendisine gülümseyen ve bebeğini gösteren küçük çocukla işaretleşmesine bile izin verilmez.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Özay Fecht, Yaman Okay, Demir Gökgöl, Mustafa Gülpınar, Grit Mackentanz, Marita Petersen
LOMO – The Language of many others
Bir Çoğunun Dili
Yönetmen:
Julia Langhof
Kino: Filmhaus Kino
Saat: 18:15
Karl’ın mükemmel bir ailesi vardır. Ancak kız kardeşi azimle lise son sınavlarına hazırlanırken, Karl’ın geleceğe dair bir planı yoktur. En çok sevdiği şey, blogu “The Language of Many Others”a yazı yazmaktır. Karl yeni sınıf arkadaşı Doro’ya aşık olunca hayatına nihayet özel birşeyin girdiğine inanır. Ancak Doro kendisiyle oynamaktan öte gitmez. Umutsuzluk sonunda Karl’ın tüm hayatını belirler ve takipçilerinin hayatını şekillendirmesine izin verir, çünkü artık hiçbir şeyin anlamı kalmamıştır.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Jonas Dassler, Eva Nürnberg, Peter Jordan, Marie-Lou Sellem
Yol Ayrımı
Yönetmen:
Yavuz Turgul
Kino: Festsaal
Saat: 20:15
Mazhar, hayatını babasından devraldığı teskstil imparatorluğunu büyütmeye adamıştır. Bunun için de agresif ve acımasız yöntemler izlemekten çekinmez. Fakat Mazhar'ın geçirdiği trafik kazası birçok şeyi değiştirir. Kaza Mazhar'ın hayata yeniden tutunmasını sağlar. Belki böylece geçmişten bugüne fark etmeden taşıdığı ağır yükten de kurtulabilecektir. Karşılaştığı yol ayrımında, ailesi önünde bir engel olarak beklemektedir. Mazhar Kozanlı, yaptığı tercihin bedelini ödemek ya da pes etmekle karşı karşıya kalacaktır.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Şener Şen, Nihal Yalçın, Rutkaz Aziz, Mert Fırat, Tilbe Saran
Zwei im falschen Film
Senaryo Hatası
Yönetmen:
Laura Lackmann
Kino: KommKino
Saat: 20:30
Hans ve ismi aslında farklı olan, ama erkek arkdaşı tarafından Heinz lakabıyla çağırılan kız arkadaşı sekiz yıldır bilrliktedirler. İlişkileri rutin haline gelmiştir: her akşam evde oturup, video oyunlarıyla zaman geçirirler. Yıl dönümlerinde bir değişiklik yapıp sinemaya gittiklerinde bir aşk filminin bile aralarında romantizm yaratamadığını farkederler. Çift, romantik idealler listesi oluşturur, bunları teker teker gerçekleştirmeye karar verir...
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Laura Tonke, Marc Hosemann, David Bredin, Christine Schorn, Rolf Becker
Die Familie
Aile
Yönetmen:
Constanze Knoche
Kino: Filmhaus Kino
Saat: 20:30
16 yaşındaki İsabell kendisini tek başına büyüten annesi Jule’nin hayatını zor kılar. Kendisiyle yüzleşmesi için bir köyde terapi seminerleri düzenleyen Einar ve Meret çiftinin yanına gönderir. İsabell grup terapisine sadece pasif olarak katılma kararı alsa da, grubun girdiği ‘biz’ duygusundan kaçamaz. Özellikle karizmatik Einar ile gittikçe daha iyi anlaşmaya başlar. Kendisinden yaşça oldukça büyük Einar üzerindeki etkisini de farkeder. Ancak birgün katılımcılardan biri kaybolur...
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Godehard Giese, Stephanie Amarell, Karin Hanczewski, Claudia Geissler
Cuma, 16.03.2018
Das deutsche Kind
Alman Çocuk
Yönetmen:
Umut Dağ
Kino: KommKino
Saat: 18:00
İmam olmak üzere olan Cem, eşi Sehra ve kızları Hanna ile Hannover’de yaşamaktadır. Alman kültürü ailenin gündelik hayatının bir parçası olduğu gibi Türk kültürünü de yaşar, ikisinin arasında ayrım yapmazlar. Ancak Alman bir arkadaşları trajik bir şekilde ölünce, vasiyetine uyarak, kızını yanlarına alır ve hiç beklemedikleri önyargılarla karşılaşırlar. Velayetini almak için çocuğun büyükanne ve büyükbabası ile mücadele eder, inanç, aile ve vatan gibi değerler hakkında tartışmak zorunda bırakılırlar.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Murathan Muslu, Neshe Demir, Katrin Sass, Petra Schmidt-Schaller
Rüya
Yönetmen:
Derviş Zaim
Kino: Filmhaus Kino
Saat: 18:00
Sine, amcası Rüstem Bey’in mimarlık ofisinde çalışan genç, akıllı bir mimardır. Aslında bir enstalasyon-performans sanatçısı olmak amacındadır ama sanat galerilerine yaptığı proje başvuruları reddedilir. Bu hayal kırıklığı sonrası Sine’nin hayatı yavaş yavaş sanat galerisi için gerçekleştirmeyi arzuladığı performanslardan birine dönüşmeye başlar.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Gizem Akman, Gizem Erdem, Ebru Helvacıoğlu, Dilşad Bozyiğit, Mehmet Ali Nuroğlu, İbrahim Selim
Seneye
Yönetmen:
Hasan Gündüz
Kino: Festsaal
Saat: 19:00
6 yaşındaki Samet okulu olmayan bir köyde yaşamaktadır. Okula gidebilmek için köyün çocukları zorlu bir yolculuğu göze alırlar. Muhtar her sene okula gidecek çocukları seçerken, Samet hayatının ilk kötü tecrübesi ile karşı karşıya kalacaktır.
Almanya Prömiyeri
Sirayet
Yönetmen:
Nuri Cihan Özdoğan
Kino: Festsaal
Saat: 19:00
Irak savaşının en son ganimetleri olan Saddam altınları pamuğun içine gizlenerek Türkiye'ye kaçak getirilir. Pamuktan altınları ayırmak için kör işçiler kullanılır. Ancak kör işçiler arasında gören bir göz olduğunu bilmiyorlardır.
Almanya Prömiyeri
Toprak
Yönetmen:
Onur Yağız
Kino: Festsaal
Saat: 19:00
Sekiz yaşındaki Toprak, fransızca bilmeyen annesi ve babası için çevirmenlik yapar. Annesinin ultrasonu çekilecek olan hastaneye birlikte giderler. Toprak ikiz kardeşlerinin cinsiyetini öğrenecek ilk kişi olacaktır.
Almanya Prömiyeri
Yaqup
Yönetmen:
Yüksel Yolcu
Kino: Festsaal
Saat: 19:00
Helmut 30 yılı aşkın bir süre önce ayrıldığı oğlunu ziyaret etmekte korkar. Yaqup Helmut'u dinler, ona cesaret verir. Helmut oğluyla buluşur ve her şey yolunda gider. Helmut Yaqup'a teşekkür etmeye gittiğinde, Yaqup gitmiştir
Nürnberg Prömiyeri
Kısa Film Yarışması
Kino: KommKino
Saat: 19:00
- Boşa Giden Her Şey
- Champions
- Ein Kuchen für Herrn Leckerschmaus (Bay Ağzınıntadınıbilen için bir Pasta)
- Hastabakıcı
- Ionela
- Kamyon
- Seneye
- Sirayet
- Tagesmaul
- Toprak
- Yaqup
Tagesmaul
Yönetmen:
Lukas von Berg, Shirel Peleg
Kino: Festsaal
Saat: 19:00
Her akşam Alman halkı saat tam sekizde, günlük haberleri izlemek için televizyon karşısında buluşur. Artık izleyicinin bu farklı “ana haber”lerde günlük olayları nasıl algıladığını da görebiliyoruz.
Nürnberg Prömiyeri
Kamyon
Yönetmen:
Canbert Yerguz
Kino: Festsaal
Saat: 19:00
Kendisine emanet edilen kamyonla şehirler arası uzun bir yola koyulan Besim, motor arızası sebebiyle Anadolu’ nun bağrında, ıssız bir yolda kalakalır. Besim’in yanmasından korktuğu kamyona tamirci bulma arayışı, olay yerine ardı ardına gelen köylüler ve jandarmalar ile iyice karmaşık bir hal alır.
Almanya Prömiyeri
Ein Kuchen für Herrn Leckerschmaus
Bay Ağzınıntadınıbilen için bir Pasta
Yönetmen:
Dolunay Gördüm
Kino: Festsaal
Saat: 19:00
Bayan Lisl pastalarını geleneksel usülde yapar. Ancak “süper gıdaya” merak saran gurme Bay Ağzınıntadınıbilen’in dikkatini bunlarla çekemez. Stajyerinin chia tohumu alerjisi tam zamanında yetişir.
Nürnberg Prömiyeri
Champions
Şampiyonlar
Yönetmen:
Anastasija Bräuniger
Kino: Festsaal
Saat: 19:00
2016 Avrupa Futbol Şampiyonası’nın final gününde Kuzey Irak'taki bir mülteci kampında yaşayan bir grup Kürt çocuğu FIFA ile temasa geçmeye çalışır. Takımları 2018 FIFA Dünya Kupası'na katılmalıdır.
Hastabakıcı
Yönetmen:
Soner Sert
Kino: Festsaal
Saat: 19:00
Anna, yirmili yaşlarının sonunda, Türkiye'ye Rusya'dan göç etmiş, evlerde yaşlı bakımı yaparak geçinmektedir. Beklenmedik bir gelişmeden sonra Anna işini değiştirmeye karar verir.
Nürnberg Prömiyeri
Ionela
Yönetmen:
Christoph Lacmanski
Kino: Festsaal
Saat: 19:00
Iana seks işçiliğine zorlanan genç kızlara yardım etmektedir. Ionela'yı kaçırmak için tek bir şansı vardır. Film, uzun yıllardır bir kadın sığınma evini işleten Iana Matei'in biografisinden esinlenmiştir.
Nürnberg Premiere
Boşa Giden Her Şey
Yönetmen:
Vural Uzundağ
Kino: Festsaal
Saat: 19:00
İstanbul’da, modern şehir yaşamının karşı yakasında üç çocuklu bir aile. Gündelik yaşamları şehrin insanlarıyla benzer rutinler taşısa da sorguladıkları değerlerle maruz kaldıkları sonuçlar aynıdır.
Nürnberg Prömiyeri
İşe Yarar Bir Şey
Yönetmen:
Pelin Esmer
Kino: Filmhaus Kino
Saat: 20:30
Leyla gibi biri neden lise arkadaşlarıyla buluşma yemeğine gider ki? Yirmi beş yıldır hiçbir lise yemeğine gitmemiş… Üstelik 16 saat süren bir tren yolculuğuyla! Hemşirelik son sınıf öğrencisi Canan, o niye trende? Gönlünde oyuncu olmak varken hemşire adayı olarak hiç istemediği bir iş görüşmesine gidiyor. Peki Yavuz? Bir pencerenin önünde, seyyar satıcıları, faytonları, sokaktaki insanları izliyor bütün gün. Canan’ı bekliyor, belki de Leyla’yı, belki de bir gece treninde yolları kesişen cellat ile şairi.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Başak Köklükaya, Öykü Karayel, Yiğit Özşener, Ayşenil Şamlıoğlu, Berfu Öngören
Paranın Kokusu
Yönetmen:
Ahmet Boyacıoğlu
Kino: KommKino
Saat: 20:30
Mehmet Ankara’nın varoş bir mahallesinde yaşar ve geçimini taksicilikle sağlar. Arkadaşlarına taksisinde taşıdığı yolcuların hikâyelerini anlatınca, taksiye kamera yerleştirmeye ve kayıt yapmaya karar verirler. Ankara’ya ‘zamparalık’ etmek için gelen bir işadamını yakaladıklarında, durumdan faydalanır, işadamına şantaj yapmaya karar verirler. Hayatlarında hiç bu kadar para görmemiş olan Mehmet ve arkadaşları parayı mahallede ihtiyaç sahiplerine dağıtır. Ancak Mehmet’in taksisine mafya-derin devlet ilişkisi olan bir yolcu bir dosya unutunca, işler karışır.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Şevval Sam, Murat Kılıç, Erkan Can, Emrah Kolukısa, Rıza Sönmez
Cumartesi, 17.03.2018
Gılgamış’tan bugüne hikâye anlatımı
Tevfik Başer ile Çalışma Atölyesi
Kino: KommKino
Saat: 15:00
İnsanoğlu birşeyleri kopya ederek öğrenir. Hikâyelerde de durum aynıdır. İnsanlık tarihinin günümüze kadar gelen ilk hikâyesi Gılgamış’tan günümüze kadar insanlar aynı hikâyeleri anlatarak veya biraz değiştirerek sonra birbirlerine karıştırarak remixlerle günümüze kadar gelmişlerdir. Bugün orijinal diye seyrettiğimiz bir filmin içinde biraz Gılgamış, biraz masallardan biraz mitlerden parçalar bulabiliriz.
Yani “Orijinal bir hikâyem var diyen birisi varsa o da Adem ile Havvadır.”
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Die Legende vom Hässlichen König
Çirkin Kral Efsanesi
Yönetmen:
Hüseyin Tabak
Kino: KommKino
Saat: 17:30
Yılmaz Hoca’nın özel hayatını araştırdıktan sonra, kendisinin gerçekten bir efsane olduğunu anladım. Çünkü özel ilişkileri, annesine, babasına, kız kardeşi Leyla’ya, çocuklarına o kadar insani ki, o kadar sevgi dolu ki… Ama bir yandan da kendini Çirkin Kral diye o zamanki dergilere, gazetelere bir marka gibi, her gün koyabiliyordu. Bu çok zor bir şey, çünkü asıl iç dünyası çok sade. Bizim ve amcamların evinde hep Yılmaz Güney’in bir fotoğrafı asılı olurdu. Çocukken anlamazdık, ölmüş bir amca zannerderdik onu. Ve düşünün, aradan 30 yıldan fazla geçmiş, halen onun filmlerini izledikten sonra “ben sinemacı olacağım” diyen gençler var. O kadar insanın hayat çizgisini değiştirdi ki… Bunu ancak efsaneleşmiş birisi yapabilir.
Hüseyin Tabak, Yönetmen
Yılmaz Güney’in Paris te yaşayan Kızı Elif Pütün Güney’in de katılımı ile..
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Yılmaz Güney, Michael Haneke, Costa-Gavras, Tahir Yüksel, Gilles Jacob, Donat Keusch, Jack Lang, Elif Güney Pütün, Ahmet Zirek, Tarık Akan
İstanbul Kırmızısı
Yönetmen:
Ferzan Özpetek
Kino: KommKino
Saat: 20:15
Travmatik bir kayıptan sonra yıllarca yurtdışında yaşayıp Türkiye'ye dönmemiş yazar-editör Orhan Şahin, ünlü yönetmen Deniz Soysal'ın yazdığı ilk kitap üzerine çalışma yapmak amacıyla İstanbul'a gelir. Deniz, artık bütün gücünü ve ihtişamını kaybetmekte olan ailesiyle birlikte bir yalıda hayatını sürdürmektedir. Ancak Orhan gelir gelmez kendisini Deniz'in karmaşık ilişkileri, gizemli arkadaşları ve aile bireylerinin arasında kalmış bulur.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Halit Ergenç, Nejat İşler, Tuba Büyüküstün, Serra Yılmaz
Aus dem Nichts
Paramparça
Yönetmen:
Fatih Akın
Kino: Filmhaus Kino
Saat: 20:30
Katja kocasi Nuri ve oğlu Rocco’yu terörist bir saldırıda kaybeder. Yasına sıkıca sarılan genç kadın acısını uyuşturucuyla dindirmeye çalışır. Polis Neonazi çift Edda ve André Möller’i tutuklayınca Katja yeniden umutlanır. Ancak hakkını aradığı mahkeme, zanlılardan yana tavır koyunca bütün gücüyle sarıldığı yası yavaş yavaş öfkeye dönmeye başlar. Hayatına dair her şeyi yaşadığı kayıpla birlikte arkasında bırakan Katja, kendi adaletini sağlamak üzere yollara düşer.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Diane Kruger, Denis Moschitto, Johannes Krisch, Samia Chancrin, Numan Acar, als Gast Ulrich Tukur
Ödüller
Kino: Festsaal
Saat: 21:00
Yarışmaya katılan filmlerin yönetmenleri ve jüri üyeleri ile birlikte 17 Mart, saat 21:00’de, Festsaal im Künstlerhaus’da gerçekleşecek olan ödül töreni ve kapanış partimize tüm seyircilerimizi ve konuklarımızı davet ediyoruz.
-Uzun Metraj Film Yarışması
-Kısa Film Yarışması
-Demokrasi ve İnsan Hakları adına Öngören Ödülü
-Seyirci Ödülü
seçici kurullar tarafından belirlenen filmler ve oyunculara verilecektir.
Kapanış partisi Quantensprung müzik grubunun şarkılarıyla şenlenecektir.
Giriş ücretsizdir.
Pazar, 18.03.2018
Almanya’ya Göçün Hatıra Defteri
Yönetmen:
Nebil Özgentürk
Kino: KommKino
Saat: 13:00
Belgesel: 1961 sonlarına doğru başladı her şey: İstanbul Tophane’deki İşçi Bulma Kurumu önünde Türkiye’yle Almanya arasında yapılan “iş gücü anlaşması” gereği Almanya’ya gitmek isteyenler kuyruk oluşturmuştu. Bir iş kuracak, bir ev ya da bir traktör alacak kadar para biriktirip geri döneceklerdi, ama "misafirlik" hiç bitmedi. Kaldılar. Almanlar, o günlere dair şu sözü kayda geçireceklerdi... “İşgücü bekliyorduk, insan geldi!” Hazırlığı 1,5 yıldan fazla süren belgeselde dünden ve bugünden dikkat çekici öyküler yer alıyor.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Königin von Niendorf
Niendorf Kraliçesi
Yönetmen:
Joya Thome
Kino: Filmhaus Kino
Saat: 13:00
Aslında Lea’nın mutlu olması gerekirdi. Okul tatile girmiş altı hafta boyunca yazın tadını çıkarabilecektir. Ancak Lea okul arkadaşlarıyla anlaşamıyordur ve en iyi arkadaşı Lara da yaz tatilini başka bir yerde geçireceği için Lea’nın canı çok sıkılır. Arkadaşı, 53 yaşındaki müzisyen Mark’ın da kendi dertleriyle uğraşmatığı için, Lea ile ilgilenemez. Bisikletiyle mahallede gezerken, bir benzin bidonu ile dolaşan bir grup erkek çocuk dikkatini çeker. Lea mutlaka çetenin bir üyesi olmak ister, ama aslında çeteye kızlar giremez.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Lisa Moell, Mex Schlüpfer, Denny Sonnenschein, Salim Fazzani, Ivo T. Michligk, Elias Sebastin, Moritz Riek
Zer
Yönetmen:
Kazım Öz
Kino: Festsaal
Saat: 15:00
1938’de Dersim acılarını yaşayanlardan olan Babaannesi Zarife’nin,kendisine söylediği şarkının peşinden giden Jan’ın hikayesidir.Babaannesi Kanser tedavisi için New York’a getirildiğinde hastanede daha da yakınlaşırlar. Ölümünden sonra Jan, babaannesinin büyüdüğü Kürt köylerini görmeye, şarkının arkasındaki gerçeği aramak üzere yola çıkar. Yolculuğu hiç tanımadığı mirasına doğru götürür Jan’ı ve acı, gizlenmiş gerçekler su yüzüne çıkarken, babaannesinin geride bıraktığı hikâyesi de anlatılır.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Nik Xhelilaj, Güler Ökten
Öngören Ödülü
Kino: KommKino
Saat: 15:15
Öngören Ödülü sahibi film bugün yeniden gösterilcektir. Ödül Cumartesi, 17.03.2018’de, saat 21:00’de Festsaal’de gerçekleşecek olan ödül töreninde açıklanacaktır.
Die neuen Kinder von Golzow
Golzow’un Yeni Çocukları
Yönetmen:
Simone Catharina Gaul
Kino: Filmhaus Kino
Saat: 17:00
Dem kleinen ostdeutschen Dorf Golzow, einst berühmt für sein Filmprojekt "Die Kinder von Golzow", gehen die Kinder aus. Der Bürgermeister hat eine Idee: Flüchtlingsfamilien sollen in sein Dorf ziehen und so die Grundschule retten. Also kommen Halima und Fadi mit ihren Kindern Hamza, Bourhan und Kamala nach Golzow. Doch der Unterschied zwischen ihrem Leben in einer syrischen Großstadt und dem in einem überalterten ostdeutschen Dorf könnte größer kaum sein. Ein Film über Golzows Integrationsexperiment.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Halima Taha; Fadi, Kamala, Burhan und Hamza Sayed Ahmad; Frank Schütz; Gaby Thomas
Seyirci Ödülü
Kino: KommKino
Saat: 17:30
Seyirci Ödülü sahibi film bugün yeniden gösterilecektir. Ödül Cumartesi, 17.03.2018’de, saat 21:00’de Festsaal’de gerçekleşecek olan ödül töreninde açıklanacaktır.
Es war einmal in Deutschland
Bir Zamanlar Almanya’da
Yönetmen:
Sam Garbarski
Kino: Filmhaus Kino
Saat: 19:00
Almanya 1946. İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra, Nazilerden son anda ve zar zor kurtulan Yahudi David ve arkadaşları hayatlarını idame ettirmek için türlü türlü hileler ve numaralarla, havlu, nevresim ve başka ıvır zıvır satarlar. Tek amaçları bir an önce para kazanarak ABD veya Filistin’e göç etmektir. Ancak Amerikan subay Sara Simon peşlerindedir. Özellikle David’in karmaşık geçmişiyle yakından ilgilenir: Hitler’i Obersalzberg’deki malikanesinde nasıl gidebilmiş ve Hitler ile iletişimde olabilmiştir?
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Moritz Bleibtreu, Antje Traue, Tim Seyfi, Mark Ivanir, Anatole Taubman, Hans Löw, Pál Mácsai, Václav Jakoubek
Kaybedenler Kulübü Yolda
Yönetmen:
Mehmet Ada Öztekin
Kino: Festsaal
Saat: 19:30
Uluslararası prömiyeri: Kaan ve Mete Olimpos’ta, kalabalık bir Kadıköy grubuyla yaptıkları eğlenceli tatilin sonunda, motorlarıyla İstanbul’a doğru yola çıkarlar. Ancak yolculuğun iki beklenmedik misafiri daha olacaktır. İstanbul’a doğru ilerlerken, hayat onlara ve bize yolun, yolculuğun ve ilişkilerin hiçbir zaman planlandığı gibi ilerlemediğini, bir kez daha ve oldukça sert bir biçimde gösterecektir…
Kapanış filmimiz olan Kaybedenler Kulübü Yolda, festivalde oyuncuların katılımı ile Almanya galasını yapacaktır.
İnternette herhangi bir gösterimin tüm biletlerinin satılmış olduğunu görürseniz, bu sadece internet ortamında satılan biletlerin tükenmiş olduğu anlamına gelir. Festival gişesinde her zaman bilet bulabilirsiniz.
Oyuncular: Nejat İşler, Yiğit Özşener, Hande Doğandemir, Merve Çağıran, Rıza Kocaoğlu, Sarp Akkaya
Kısa Film Yarışması Ödülü
Kino: KommKino
Saat: 20:15
Kısa Film Yarışması’nda En İyi Film ödülünü kazanan film bugün yeniden gösterilecektir. Ödül Cumartesi, 17.03.2018’de, saat 21:00’de Festsaal’de gerçekleşecek olan ödül töreninde açıklanacaktır.